Apoteosis del Dr. Bluff

Me llamo Bluff. El nombre dice lo suficiente.

Fresco y hermoso me conocisteis; brillante y arrastrando todos los corazones detrás de mí.  Pasaba rodeado de una cohorte de aduladores. Se rifaba el honor de uncirse a mi carro, que era un  Landó...  ¿Que fue de vosotros, amables días del pasado?  Mas no caigamos en el romance; peroremos en un tono menos popular.  Además la poesía ha muerto. Algo debo saberal respecto yo que tanto he hecho por resucitarla.  Permítaseme cuanto menos citar los elocuentes versos que todo el mundo conoce, Nessun maggior dolor...  Lo que quiere decir: nada tan amargo como el recuerdo de su flamante traje a aquel que tiene raídos los codos del saco.

Necesaria me era tal transición poética para informaros que los del mío están raíods. ¡Y si no fuera más que los codos...!   ¡Así lo he querido!  Me hice inventor y demasiadas personas se mostraron interesadas en descubir mi secreto como para que no acabase de hacerse muy pronto de dominio público.  En la actualidad, nadie hay que no conozca, con la manera de servise de él mi famoso método, considerablemente aumentado pero en absoluto corregido.

Mi final esta muy cerca, lo noto por el calzado: no hay elocuencia mas persuasiva que la de la suela de las botas. Y en verdad, en verdad lo digo: la publicidad misma es lo que me ha matado.

Pero un Hagen no muere, se trasnforma. ¿Y en qué he de transformarme yo? ¡Habré de convertirme en filántropo, en homeópata o en tenor?  (* Esos son los tres oficios que mas rinden en la actualidad...) Aunque, ¿no valdría más, a imitacion de las célebres fábulas de los sansimonianos, los fourieristas y demás socialistas fundar una nueva religión?

El expediente acabará por agotarse, pero aún se le puede sacar partido. Sí, decididamente me convierto en dios.  (* Se trata de un suicidio como otro cualquiera. Mediante el que empiezo a sentir que me hago inmortal.)

El procedimiento para crear un culto es tan simple como un saludo. Añadase no importa qué a la sílaba neo- y se obtendrá una teogonía fresca a carta cabal... Por medio de una regla tan sencilla como básica, sumaré a las seductoras invenciones de la mitología griega las no menos llamativas encarnaciones de la mitología india, y serviré el conjunto bajo la denominacion de neo-paganismo.

Retomaré las cosas justo donde las dejaron Jupiter y Brahma. Jupiter Tunante dará continuidad a mi nombre de dios, en cuanto a Brahma, sólo tomaré de él su poética capacidad de encarnación...

(* Concédanle a Hans Ivanovich sólo el tiempo necesario para cambiar de vestimenta y encarnará detras de este cancel. Acto seguido os enteraréis de cómo se fundó el neo- paganismo)

El dios Bluff(!)  hizo a su imagen a los otros dos neo-dioses. No les prohibió ni la pipa ni el paletó, pertmiéndoles incluso llevar barba y condecoraciones. les respetó, asimismo, los nombres de Crack y Pingo, con los que eran conocidos en numerosos billares, timbas y otras sociedades (ö) cultas, como debe ser.

Crack ostentaba la calidad de capitán, y Pingo se atribuía la de compositor. El capitán Crack pertenecía a esa especie de individos que flotan entre los treintaicinco años y la eternidad. Meneaba con igual desparpajo la botella de grog que la ristra de condecoraciones de todos los colores conseguidas en no se sabía qué campos de batalla.

Por lo demás como todo el mundo precisa de una posición social, disponía aunque manco, de unas tarjetas de presentación en las que podía leerse:

"Capitán Crack, profesor de natación"

Pingo el otro neo-Dios, intentó en sus comienzos revolucionar la escala musical y devolver su importancia filosófica a la clave de sol, pero sus esfuerzos no tuvieron éxito.  Ningún teatro quiso representar su ópera el espíritu y la Materia, ni su sinfonía "El yo y el No-Yo" en do Mayor.  Sucesivamente, y también sin ganancias, pintor, músico, óptico y matemático, acababa de refugiarse en la mecánica celeste cuando Bluf le ofreció la plaza de dios, que aceptó, al igual que Crack, sin hacerse rogar demasiado.

(* Bluf no podría haber escogido mejor a sus colegas. Cada cual se encontraba en una de esas situaciones en las que la necesidad de un cambio total se deja sentir de manera imperativa. Sombresos, ropa interior, indumentos, calzado, pantalones, etc., todo les aconsejaba que se convirtieran en dioses de los pies a la cabeza)

Queridos co-neo-dioses: Os he convocado para que compartáis conmigo las ventajas de la suprema potencia. Pero estaría contrariando mi deber si ocultase lo arduo de la situación. Cuando no era más que uno, perecía de hambre.  ¿Que no ocurrirá ahora que somos tres?

No podemos ignorar que, como dioses constitucionales, carecemos de lista civil. En vista de lo cual, esto es lo que yo propongo:

Repartámonos el universo.  Echemos a suertes quien de nosotros se quedará con el celo, el mar y la tierra. Después iremos reuniendo los documentos que cada cual vayamos elaborando y venderemos el conjunto a algún editor excéntrico. Si no fuese dios, os preguntaría:  ¿Conformes con la idea?

Crack y Pingo inclinaron la cabeza en señal de asentimiento.

[03:17:39] Hagen : Juguémonos el imperio celeste a cruz o cara!
[03:17:46] Epoch : y como?
[03:17:54] Epoch : Entre los trés no tenemos ni una perra chica!
[03:18:09] Arkana : ¿Uh?
[03:18:09] Harry Merkel : podrían pedir prestado a las chicas...
[03:18:10] Harry Merkel : Wink
[03:18:27] Hagen : No hace falta!
[03:18:33] Hagen : Tenemos un sombrero!
[03:18:57] Hagen : Metamos tres papelitos en esa urna de fieltro y saquemos cada uno ...
[03:19:16] * Epoch se quita el sombrero
[03:19:17] Ekaterina J. Dragomir : Me ofrezco voluntaria para sacarlos
[03:19:21] Epoch : aqui esta...
[03:19:29] Arkana : -Niega levemente- por Anu...
[03:19:38] Epoch : pero...
[03:19:42] Epoch : tiene la copa reventada.
[03:20:03] Hagen : procedamos pues de manera amigable.
[03:20:22] Hagen : Para ti el mar, Crack; el mar profundo
[03:20:35] Hagen : y para ti Pingo, el cielo:
[03:20:44] Hagen : los cometas te mueven ya sus colas con impaciencia
[03:20:51] Hagen : y la luna te tiende los brazos!
[03:20:59] Hagen : En cuanto a mí me quedaré con la tierra.
[03:21:13] Hagen : Pues creo que es la parte que mas me conviene.... Estaís de acuerdo?
[03:21:19] Harry Merkel : Si
[03:21:24] Epoch : Ya que...
[03:21:35] Hagen : Pues bien! Partíd sin demora!
[03:21:47] Hagen : y enviadme pronto vuestas noticias!
[03:22:14] * Ekaterina J. Dragomir se estira el vestido

[03:22:27] Epoch está ausente : se colgó del cuello una botella que debía servirle para transmitir sus hallazgos al jefe; apagó su pipa y se arrojó de cabeza al océano.

"Os dejo sin pesar, Oh! Humanos a quienes en días de locura llamé amigos! Sois del todo semejantes a saltimbanquis que en estos momentos veo danzar en esta plaza!


Provisto de su cuaderno y de sus lápices, Pingo desplegó un globo de bolsillo, lo infló y a continuación se elevó en el espacio muy por encima de las consideraciones y de las chimeneas humanas, y no sin dirigir al mundo el apóstrofe de rigor:

Adiós maldita tierra, ciudad de lodo y humo, patria de azota-calles, de botarates y rateros! Al abandonarte te maldigo y te dejo en cuadro!...

1er Informe del Capitán Cráck

No consigo saber a ciencia cierta cuánto tiempo viene durando mi zambullida. Considero sin embargo, que desde que me sumergí, han pasado tres días por lo menos. Mucho aburrimiento experimenté en las ondas intermedias. un banco de arenques llegó a estorbarme el camino durante bastante rato. Después de ponerlo en fuga, reposé mi victoria sobre otro de ostras, del que también almorcé. Inmediatamente después proseguí el buceo, y la mañana del tercer día había llegad a los cinco mil pies por debajo del nivel de las ballenas. Tras tocar suelo en un lecho de arena fina, intenté recomponer mi desordenado aspecto. Mucho me costó desenredarme la pelambrera, a la que se había adherido gran número de moluscos y de mariscos de todo tipo. Apenas terminada la operación, todeado me vi por multitud de habitantes de las regiones húmedas, que no cesaban de hacerme toda suerte de visajes. Luego me enteré de que la mar celebraba su carnaval por lo que la licencia de la ocación autorizaba maneras tan poco corteses.

- Por lo que vengo compreobando hasta ahora el fondo del mar esta tan poblado como la tierra. Las revelaciones mitológicas a propósito de las Nereidas dejaban entrever ya tal realidad. -

Las costumbres de los animales submarinos me han parecido extremadamente delicadas. No pelean entre ellos y se dejan gobernar por el instinto, que a veces les lleva a comerse los unos a los otros. Mi presencia no llegó a alarmarles en ningún momento, dado que un pez volador les informó de mi condición.

(* en este punto de la redacción, justo cuando iba a describir la religión que era comandada en las profundidades por peces con migra de obispo, fue bruscamente interrumpido en sus observaciones por una banda de nácaras y caracolas que resonó haciendo retumbar el aire con su estropicio)

A su paso por encima de las calles y viviendas, nuestro divino aeronauta hubo de soportar toda una ristra de gratuitos espectáculos poco solazosos. Muy a pesar suyo otra vez, forzado se vió a posar la mirada sobre ua triste danza al aire libre interpretada por andrajosos jovenes y perros callejeros: - Infelices niños, desgraciados perros! - pensó - para esto emplea el hombre vuestra juventud, vuestra gracia, vuestra frescura... Hasta a los canes, todo lo pone al servicio de sus placeres. Decididamente renuncio a ocuparme de él. Pero tal resolución no le impidió preguntarle a un mirlo que por allí pasaba lo que opinaba del ser humano:

- El hombre - silbó el mirlo - es un ser completamente pedestre. En vano intenta imitarnos. Se esfuerza en alcanzar nuestra velocidad locomotriz, y esta celoso de que nuestras alas vayan más a prisa que sus ferrocarriles.

Una alondra garganteó la siguiente respuesta:

- El hombre es un ser exesivamente pedestre. la perfección de mi canto constituye para él motivo de desesperación. Que mantenga, como yo, si es que puede, la cadencia; que eleve sus notas de la tierra al cielo, y entone un singular silo de cara a los rayos del sol levante... El hombre es tan envidioso como impotente; ésa es mi opinión.

un joven ruiseñor gorjeó en el mismo sentido su opinión sobre el ser humano.

- Las aves tienen razon - pensó Pingo - comparto por completo sus elevados puntos de vista; nunca he compredido mejor que en el momento presente el concepto de bajeza.

y mientras se reflexionaba sobre lo que le dijeron las aves, iba dejando a su globo vagar por el espacio. Al cabo de cierto tiempo (un minuto, a menos que se tratase de un año) sintió un violento choque contra el armazón de su barquilla y despertó, no en pleno infinito, como cabría esperar, sino sobre el tejado de una casa.

- ¡He vuelto a caer a la tierra! (* mira con espanto a su alrededor)

Lo que veía apenas si le daba excusa para calmar sus recelos. Desde lo alto del observatorio con que le obsequiaba el azar, divisaba calles, tiendas, cantoneros, vehiculos, vendedores ambulantes, toda fauna, en definitiva de una población. Intentó volver a levantar vuelo, pero el desgarrón sufrido por el globo hacía imposible cualquier intento de ascensión. Pronto comprendió que era preciso resignarse a poner manos a la obra para apearse del navío, y por un respiradero que permanecía abierto en el tejado penetró en la vivienda.

Se trataba de una fina como todas las demás. Descendió hasta el primer piso sin topase con nadie y contiuó bajando hasta el cuchitril del conserje. Allí encontró a un hombre sentado en un gran sillón, que mantenía asido con una mano el cordón de un cimbalillo. En el aposento reinaba un orden admirable, así como la inmovilidad más completa.  Un gato dormía junto ala chimenea sin que el pleaje siquiera se le moviese.  Las brasas brillaban  en el hogar, y sin embargo no calentaban.  

Pingo se acercó al individuo para demandar indicaciones sobre el lugar donde se encontraba. El buen hombre inclinó dos veces la cabeza con gesto bruso y breve, movió los ojos con una rapides y precisión asombrosas y volvió, acto seguido, a la mas absoluta inmovilidad. A pesar de todo tipo de esfuerzos, Pingo no pudo obtener otra respuesta. Imapcientado, se dirigió haca la puerta de la calle, que cedió de repente al contacto de su mano y volvió a cerrarse por sí sola tras haberle dejado paso expedito.

Al final del callejón por el que se adentró llego a un gran edificio de madera sobre el que estaba escrita la palabra: Teatro

Para aquel que viaja y no conoce todavía la ciudad que le espera al cabo del camino, se pregunta como será el palacio real, el cuartel, el molino, el teatro, el bazar. En cada ciudad del imperio cada edificio es diferente y está dispuesto en un orden distinto: pero apenas el forastero llega a la ciudad desconocida y pone la vista en aquel apeñuscamiento de pagodas y buhardillas y lupanares, siguiendo el entrelazarse de canales, huertos , basurales, distingue de inmediato cuales son los palacios de los príncipes, cuáles los templos de los grandes sacerdotes, la posada, la ´carcel, los bajos fondos.

Así - dice Crack - se confirma la hipótesis de que cada hombre lleva en su mente una ciudad hecha sólo de diferencias, una ciudad sin figuras y sin forma y las ciudades particulares la rellenan.

Pero en el fondo del mar no es asi. En cada lugar del mundo acuatico se podría sucesivamente dormir, fabricar herramientas, cocinar, acumular comida, desvestirse, reina, vender, consultar los oráculos. Cualquier techo puede cubrir tanto el lazareto de los leprosos como las termas de las odaliscas.

El viajero da vueltas y vueltas y solo tiene dudas: como no consigue distinguir los puntos de la ciudad, se le mezclan incluso los puntos que en su mente son distintos. De esto se deduce lo siguiente: si la existencia en todos sus momentos es enteramente ella misma, el fondo del Mar es el lugar de la existencia indivisible.

Pero entonces... ¿que línea separa el dentro del afuera?

(mientras tanto aquí en la tierra)

Bien conocido es mi amor por la horticultura, recreo de todas las grandes almas. Bajo mi ventana tengo, como todo el mundo sabe, dos rosales de Bengala y uno de albahaca. Y se sabe también que gracias a mis profundos estudios sobre los poetas orientales, el lenguaje de las flores y las plantas me es completamente familiar.  

Pues bien, cuando el otro día me acerqué a mi jardín  colgante para observar los efectos de la flamante primavera, sorprendí el secreto de una conspiración de la que el céfiro propala el santo y seña de cáliz en cáliz.  Las flores no podían escoger una complicidad más activa.

Se trata de un levantamiento de pétalos y corolas en contra del ombre.  El jardín y la huerta se han confabulado en macetas e invernaderos y pronto sonará la alarma. Vientos de sedición agitan los estambres mientras el sol y el deseo de venganza acaloran los pistilos.

La alcachofa prepara sus guinchos en silencio; el melon se fabrica una corteza a prueba de puñales.  Incluso se puede oír un coro que conspira cantando el himno revolucionario: "Entremos en la lid vengando a nuestros mayores" repiten.

Un soterrado calofrío estremece los arriates, entre los apagados rumores que circulan entre lechugas, ápios y espinacas. Los sediciosos no esperaban mas que la señal convenida.

Una sensitiva enemiga declarada de los amotinados, llamada Siempreviva, convencida conservadora y partidaria del statu quo se apresuró a revelarme los detalles de la trama.  

Una planta muy humilde, un troncho perteneciente a los rangos más ínfimos de la botánica, el cardo, en una palabra, era quien se había puesto a la cabeza de la revuelta. Como es bien conocido, sólo quien no tiene que perder desea cambios...

Así pude enterarme que las plantas estaban organizadas desde tiempo atrás de manera clandestina, distribuyéndose en centurias, decurias, puñados y subpuñados. Clasificación poco prevista por la policia, que habla a las claras de la fuerza de conjura.

Nada hay tan peligroso como un proletariado elocuente.

El cardo me lo volvió a probar mas tarde cuando asistí a una asamblea. Llena a tope de todos representantes de los géneros del reino vegetal.

[04:33:14] Cardo : ¡Ha llegado la hora de arrancar de las manos de nuestros eternos opresores la azada, el hacha y la podadera!

[04:33:37] Cardo : No queremos seguir siendo eternamente talables, cercenables y domables!

[04:34:00]Cardo : ¡Ya esta bien de las monstruosas alianzas que nos imponen en nombre del cultivo!

[04:34:24] Loreena Mckennitt : xDDDDDDDD

[04:34:26] Cardo : ¡El derecho de injerto es mi veces mas inmoral y mas odioso que aquel otro de pernada contra el que tantas veces se rebelaron los hombres!

[04:34:45] Cardo : ¡Salíd de vuestro sopor, oh! adormideras!

[04:35:05] Cardo : Si quereis conservar vuestras cabezas, sacudios las ciegas visiones que os embargan!

[04:35:14] Cardo : Oh pensamientos y maravillas!

[04:35:35] Cardo: olvidad vuestros devaneos, rosas, claveles, jazmines y margaritas!

[04:35:47] Cardo: cambiad las festivas galas por la armadura de combate!

[04:36:09] Cardo : si ambicionaís que el hombre deje de fabricar con vuestra sangre impuras escencias y odiosos cosméticos!

[04:42:47]  Cardo : Y vosotras, leguminosas, pueblo industrioso y fecundo, ¿hasta cuando aguantareís que se os arrebaten vuestros hijos en su más tierna edad, para ser devorados con el nombre de guisado?

[04:43:02] * Se escucha llorar a lo lejos a una cebolla

[04:43:41]  Cardo : Para los retoños de la alcachofa el hombre inventó los más terribles suplicios!

[04:44:13]  Cardo :¡Escuchad los gritos de las víctimas que reclaman venganza desde el fondo del sartén!

[04:45:01]  Cardo : ¡Champiñones recientes a los que se arranca de un regalado mantillo, el lugar de ese jugo tan preciado por los gastrónomos, destilad a partir de ahora el mas letal de los venenos!

[04:45:54]  Cardo : No contento con condenaros a perpetuidad a l presidio del fransco, el hombre se burla de vuestra inteligencia!

[04:46:20]  Cardo : Se conformarán con pasar a la historia como simple aperitivo?

[04:46:51]  Cardo : ¡Convertíos, oh guisantes, en mortales perdigones verdes como la esperanza que acaben con el tirano mediante el santo homicidio!

[04:47:27] Hagen : o.o

[04:48:36]  Cardo : ¡No! Las cosas no pueden continuar como hasta ahora!

[04:49:08]  Cardo : Lo proclama la misma indignación que os anima! ¡A las armas hijos de la raza vegetal!

[04:49:50]  Cardo : Los que no consigais la inmortalidad del triunfo, lograreís al menos la de la muerte!

[04:50:41]  Cardo :El sauce llorón sabra derramar ardientes lágrimas sobre las tumbas de los caídos y el ciprés pronunciará el elogio funerario de los valientes martires de la libertad!

Si la cizaña no hubiera comenzado a meter discordia entre los conjurados, se hubiese formado en poco tiempo un sabroso pisto. Pero fueron las criptógamas las primeras en organizar su propia sociedad secreta. Y las guerras comenzaron con una disputa que terminó en machetazos entre la caña de azucar y la remolacha, disputa a la que sólo pudo poner fin la intervención tardía de la zanahoria.  

[04:58:41] Hagen : ¿que hacer? me pregunto en este compás de espera

[04:58:57] Hagen : ¿debo prevenir a la sociedad del peligro que la amenaza?

[04:59:21] Hagen : ... de una revolución vegetal que puede minar la gastronomía en sus más profundos fundamentos...

[04:59:30] Hagen : ...No

[04:59:57] Hagen : Mejor será que guarde silencio y que dedique mis fuerzas a inventar algo que, llegado el momento, pueda reemplazar a las legumbres.

[05:00:09] Hagen : ¿que piensas tú al respecto?

[02:11:12] Harry Merkel se ha unido al Chat el Jue Nov 20, 2014 2:11 am

[02:12:08] Harry Merkel : La verdad nos anula
[02:12:13] Harry Merkel : La vida es un sueño
[02:12:25] Harry Merkel : Lo que nos mata es despertar...

[02:13:28] Harry Merkel : Es el sueño; el sueño del hombre que debió ser pájaro, que debió ser río
[02:13:34] Harry Merkel : y hoy retumba entre las piedras.
[02:13:51] Harry Merkel : El sueño romántico que nos mantiene despiertos y perdidos.
[02:14:16] Harry Merkel : Embriagados, cantando la eterna perorata de la poesía, el eterno balbuceo literario....
[02:14:45] Harry Merkel : el sueño que desgarra nuestros pechos: libros abiertos que contienen páginas marcadas con cabellos de difuntas.

[02:15:02] Harry Merkel : Es el sueño el que recupera tu nombre
[02:15:17] Harry Merkel : y lo salva de perderse o de morirse entre las dulces mieles de la gloria.

[02:15:40] Harry Merkel : Sólo ante nuestros ojos naces
[02:15:47] Harry Merkel : Sólo ante nuestros ojos te liberas
[02:16:07] Harry Merkel : de tu perfil insulso.
[02:16:29] Harry Merkel : Despertados del sueño a la realidad

[02:16:39] Harry Merkel : la realidad que hoy nos constriñe
[02:16:41] Harry Merkel : y nos mata.

(Reporte desde el fondo del mar)

Son placidas todas las horas que nosotros perdemos, si en el perderlas cual en un jarrón, ponemos flores.   No hay tristezas ni alegrías en nustra vida.   Sepamos así, sabíos incautos, no vivirla, sino pasar por ella, tranquilos, placidos, teniendo a los niños por nuestros maestros y los ojos llenos de Naturaleza.

En el fondo del mar, en el mismo fondo camino, según se tercie, siempre en el mismo leve descanso de estar viviendo. El tiempo que pasa; aqui no nos dice nada. ¡Envejecemos! sepamos, casi maliciosos, sentirnos ir.

No vale la pena hacer un gesto. No se resiste el dios atroz que a los propios hijos devora siempre. Tuve que sumergirme en este océano para aprender de esta calma también. Girasoles siempre mirando al sol; de la vida, nos iremos tranquilos, teniendo apenas el leve remordimiento de haber vivido tan fugazmente.

[21:10:32] * de la lampara nocturna la llama estremece y el cuarto alto ondea

Los dioses conceden a sus calmos creyentes que nunca les tiembla la llama de la vida turbando el aspecto de cuanto le rodea mas firme y fina como preciosa y antigua piedra, guarde su calma belleza continua.

Esto te mando creyente:  que no tengas nada en las manos, ni un recuerdo en el alma. Que cuando te pongan en las manos la última moneda, al abrirte las manos: ¡nada caerá!

Coge las flores, pero suéltalas de las manos apenas las has mirado. Siéntate al sol.

Abdica
y sé rey de ti mismo.

( * Mientras, Pingo reemprendía su vuelo por los cielos. Un puente del que la vista humana no podía abarcar a la vez los dos extremos, y cuyos principales pilares se apoyaban sobre planetas, conducía de un mundo a otro por medio de una calzada perfectametne bruñida. Llegados al otro extremo del puente, la corriente recobró velocidad y arrastró a Pingo hacia regiones más elevadas todavía. El mecanismo celeste le resultó revelado por completo debido a la negligencia de su propietario, que aquel día había olvidado bajar las persianas de nubes.  

El mencionado propietario era un anciano mago que hacía pompas de jabón que se perdían en el espacio. Debilitado sin duda por la edad, a pesar de sus antiparras aquel viejo no se daba cuenta de que un poco por debajo de el, un exiguo demonio esperaba el paso de las burbujas para colorearlas a su antojo e introducir en ellas toda clase de elementos de desorden y confusión.

En el momento en que las burbujas recibían el impacto de su pincel, se podía distinguir a través del prisma de su envoltura las escenas que más tarde habrían de integrar las perpipecias más ordinarias de la humana comedia. El amor y los celos interpretaban los papeles más importanes, lo que a nadie sorprenderá cuando digamos que el pícaro diablo que sorprendía de aquella manera la pueríl buena fé del mago era una mujer.

Pingo estuvo a punto de advertir al anciano mago la pasada que le jugaba la diabla, pero la rapides de su carrera se lo impidió. Además un nuevo espectáculo vino a distraerle. Culpable distracción que impidió una vez más a la humanidad sacudirse el yugo de las bajas pasiones, para  gozar de una vez de esa edad de oro que desde hace tiempo tiene prometida.

¡Para salvar a los hombres habría bastado quebrar un frágil pincel! Los justos nunca se consolarán por la negligencia de Pingo. ¿Quien lo iba a decir? ¡En aquel momento prefirió quedar boquiabierto ante un saltimbanqui! )

En lo alto de un planeta bastante extenso, un experimentado ilusionista practicaba, en efecto, todos los manejos de su oficio. Ningún hechicero indio había desplegado nunca tanta destreza ni agilidad. Tanto por delante como por detrás, lanzaba pelotas al aire para recogerlas con la mano o mantenerlas inmóviles sobre su naríz. ¡Aquellas bolas eran nada menos que mundos!

(* Y fué así como Pingo resultó iniciado en la gran ley del equilibrio de los planetas, no sin haber corrido un gran peligro previamente. Al dejar atrás el lugar que los antiguos llaman Culmen un aerolito conocido por los sabios como "la gran cruz del mérito" pasó a pocas líneas de su cabeza. Si la inclinación de su frente hacia la izquierda hubiera sido más pronunciada, pobre de él. ¡Y pobre mortal aquél sobre el cual el areolito acabase consumando su caída!)

Llegada la tarde, la corriente atmosférica perdió algo de fuerza, y de nuevo hubo cercanía con la tierra, incluso vislumbro el perfil de montañas que ningún explorador ha descubierto todavía.

En mitad del espacio y mullidamente reclinada sobre almohadones de nubres que el sol poniente circundaba de cercos de oro, la pálida y tímida faz de una joven se mostró a mis ojos. Se trataba de la Luna llena, llamada de miel por los poetas, que esperando a su esposo, se miraba en las aguas de un lago, para saber si la encontraría bella.

(* La presencia de la Luna bastó para reestablecer la paz entre los elementos. Todos guardaron silencio para admirarla, mientras Pingo reemprendía su vuelo por los cielos.)

Nada más urgente le quedó que hacer que prodigarse por el país para cosechar observaciones y juzgar quien sería capaz de actuar ante una inminente rebelión vegetal.

Una larga alameda repleta de paseantes le hizo ver que no debía estar lejos de una importante ciudad. Damas y caballeros marchaban ordenadamente los unos junto a las otrascon paso lleno de orgullo y majestad. Los gestos, el proceder y la apostura de aquella muchedumbre olía a aristrocaracia a mas de un Parsec de distancia. Y ello sin prestar atención a su talla, que resultaba verdaderamente notable. Se veía  que las gentes que se habían dado cita en aquel paseo no podían ser otros que los grandes del país.

(* La presencia de Bluf pareció causar cierto asombro entre los paseantes. Unos le miraron con desdén por encima del hombro; otros se inclinaron para examinarlo con aires de insolente piedad. Y el doctor entro en la ciudad sin conocer los motivos de semejante acogida)

Mu distinta resultó la cosa cuando me adentré por la primera calle: obreros, aguadores y demás gentes del pueblo le miraron con ojos descaradamente burlones, llegando hasta a reírse en sus narices.

- Los grandes son orgullosos y los pequeños descorteses, es decir, ¡como en todas partes!

(* En la continuación de su recorrido, nuestro amigo se vió acogido contínuamente de la misma manera y sorprendido por el mismo espectáculo. Todas las personas que no hacían nada eran muy altas y todos los que trabajaban eran chaparritos. - al menos - siguó pensando Bluf, aquí la naturaleza se ha tomado la molestia de trazar por sí misma una infranqueable línea entre las dos clases clases de sociedad.  No hay manera de llamarse a engaño.
Apenas esbozada la anterior reflexión pudo ver, empero a uno de los grandes a punto de franquear la línea de demarcación, pues hacía la corte muy activamente a una diminuta obrera.  Y algo más lejos, un hombre de la clase baja declaraba sus sentimientos a la hija de un grande, que le escuchaba complacida, para gran desesperación de las respectivas parentelas.)

Oh, oh... los malos casamientos.  Pero ¿de qué me asombro? Donde hay grandes y pequeños tambien tiene que haber medianos ¿y de dónde salen éstos si no es de semejantes bodas?  Grandes, medianos y pequeños: he ahí todos los grados de la escala social. Los intermedios han de ser los más desgraciados, pues se ven situados sin cesar entre el desdén de los de arriba y las burlas de los de abajo.  Claro resulta que, por mi talla, se me ha tomado por uno de ellos.  De ahí mi poco agradable irrupción en esta Ciudad que, a causa de su organización metafórica, sólo puede reivindicar un nombre.

- Tierra desconocida, en uso de mi derecho y cumplimiento de mi obligación te bautizo como: ¡Aldea Global!