Stay free [Libre]

No tenía idea de cuánto había bebido esa noche, quizá no lo suficiente porque se encontraba medianamente lúcido. El tipo de la taberna le advirtió que no saliera, que había bebido mucho pero László recordaba bien haberle contestado con coherencia y sin arrastrar las palabras, lo cual era un buen indicativo de que estaba bien. Salió del lugar y escuchó unos perros ladrar más allá en la misma calle, tuvo deseos de transformarse en uno más, pero algo se lo impidió, supo entonces que estaba sobrio como para hablar congruentemente pero ebrio como para no tener idea de cómo ser corgi esa noche.

Caminó al lado de unos niños, hermanos supuso, de mejillas resecas por el frío y juntos, muy juntos tapados con el mismo harapo precario, un niño y una niña, sin padres, supuso también, en una esquina del rellano de una puerta de madera, para que el viento y el frío les golpeara menos la espalda. Se llevó la mano a un bolsillo y sólo tenía un franco, sólo eso le había sobrado de su noche en la taberna, sólo eso tenía para comer y cualquier otra necesidad que tuviera, sin embargo, no lo dudó, se acercó al par de mocosos, se puso en cuclillas y sonriéndoles les dio la moneda.

-Lamento no tener más –fue lo único que dijo, no espero a recibir las gracias si quiera, se puso de pie y siguió su vagar sin rumbo fijo, de un momento a otro comenzó a cantar viejas canciones de cantina a todo pulmón, desafinado, desgañitándose, con voz desgarbada y sin encanto, daba tumbos de vez en cuando y conforme la noche avanzaba se daba cuenta que el frío era cada vez más pesado, comenzó a frotarse los brazos con las manos.

Sus pasos inciertos lo llevaron al cementerio, entró sin miedo alguno, el silencio era inquietante pero no importaba, escuchó ruidos, desde que se había transformado a los 9 años en perro su oído era más agudo y percibía sonidos lejanos o de frecuencias muy altas, pero identificó un par de botas, era alguno de los cuidadores seguramente así que estaba a salvo, siguió caminando y de pronto, mecánicamente tomó un sendero y luego otro, todo sin razonarlo hasta que estuvo frente a la tumba de Lucía de Homem-Christo, su hermana.

Había conseguido ese pequeño lugar en el cementerio gracias a la caridad de un tercero, siempre era así, para él le resultaba imposible mantener un empleo y por lo tanto un ingreso fijo, un hombre del que ni siquiera recordaba su nombre le ofreció dinero a penas suficiente para darle un funeral digno a su pequeña hermana. Se quedó ahí, de pie frente a la tumba con una cruz de madera que sólo tenía grabado el nombre, ninguna fecha, ninguna frase, frotándose los brazos por el frío y con expresión ausente.

-No creas que no te extraño –dijo con voz clara, aunque el aliento alcohólico se fundía con el vaho que desprendía –pero ya te lloré demasiado –se disculpó por no estar derramando lágrimas esa noche.

Había una cruz en su tumba porque esa es la tradición, porque así les hubiera gustado a nuestros padres, pero de ser por mí, no hubiera puesto nada, si acaso algo que indicara quien descansaba ahí. Me quedé mirando ese punto donde empezaba su nombre, la L mal labrada que yo mismo tallé, cuando apenas sé escribir, pero quería hacerlo, porque ella era lo único que tenía en verdad. El frío y verme aquí frente a lo último que me quedaba poco a poco me regresaron la sobriedad, de todos modos es difícil verme tirado de ebrio. Me llevé las manos a la boca y las traté de calentar con mi aliento, tarea complicada considerando los harapos que suelo vestir.

Hablé otro rato ahí, no me importaba que me tacharan de loco, me hacía bien, como si ella jamás me hubiera abandonado realmente, al menos tenía un sitio en concreto a dónde visitarla, mis padres no tuvieron funeral, mucho menos tumbas, a veces voy al sitio donde era nuestra casa y rondo por ahí, pero erigieron una nueva construcción y es como si hubieran aplastado el recuerdo de mis padres.

De pronto volví a escuchar ruidos y sin moverme, sin mover la cara si quiera me quedé atento, sólo mis ojos iban de aquí para allá, los pasos eran débiles, más bien delicados, pasos que sabía reconocer como de mujer, aunque vaya que si me he topado con mujeres rudas, así que no podía fiarme del todo, se acercó una figura que poco a poco fue dibujando detalles y facciones, sí, era una mujer pero no lucía peligrosa en absoluto, aunque parecía venir directo a mí, me quedé inmóvil y muy atento, no sé a qué vendría, qué podría necesitar de mí, pero no, pasó de largo a mis espaldas y se detuvo en la tumba contigua, la miré de reojo para ver qué hacía y sólo la vi depositar una rosa en aquel lugar.

-Eso hubiera sido buena idea –le dije de la nada y sonreí de lado –traerle una flor a mi hermana –aclaré a lo que me refería, ¿cómo no se me ocurrió antes?, ahora era tarde, pero no iba a ser la última vez que la visitaría así que ya tendría oportunidad. Me giré hacia la joven y la estudié, más bien la olfateé porque el perro que soy a veces me gana. A veces desearía ser sólo perro, todo sería más fácil. Sonreí para que no pensara que le iba a hacer daño, esta noche no, esta noche no me interesaba cuántos francos traía en la bolsa o qué otra cosa podía robarle, no lo iba a hacer enfrente de Lucía.

-¿No es un poco tarde para que andes sola? –miré al cielo posando mi mano en la frente con la palma en dirección al suelo como si ese acto me hiciera ver mejor el firmamento, no tenía idea del nombre de ninguna estrella, aunque sé, porque lo he escuchado, que todas tienen nombre. Es una necedad de los ricos y letrados de querer nombrar todo, como si eso los hiciera poseedores de las cosas, no me sé el nombre, pero sé que las estrellas no tienen dueño, como yo, yo no tengo dueño-. ¿No te da miedo? –ciertamente el cementerio a esta hora era algo tenebroso, regresé la vista a la joven que de un momento a otro se transformó en mi acompañante de la noche, pregunté con una sonrisa ladeada, sólo estaba jugando.

La melancolía no cabe en mi vocabulario, no tengo tiempo de ponerme sentimental cuando sobrevivir es algo más imperante, pero aquí frente a la tumba de Lucía me resultaba imposible no se golpeado por la tristeza. Porque la extraño, porque quizá si siguiera aquí conmigo yo sería algo mejor, no el pobre diablo alcohólico más lleno de ideales que de comida. Observé a la desconocida colocar una rosa a mi hermana, una que a mí no se me ocurrió traer porque caminé tras salir de una taberna, sin planearlo, como toda mi vida, mi existencia entera era andar por las calles sin un plan trazado, viviendo día con día y a penas. Asentí, no visitaba a menudo a mi hermana, no sé por qué, debería hacerlo, pero no contesté nada.

Volteé a verla y pude notar cómo me miraba, no la culpo, no doy buena espina, parece que en cualquier momento voy a golpear a alguien o a arrebatar cualquier bolsa con francos que esté descuidada. Me removí en mi lugar incómodo, tal vez había sido el alcohol en mis venas el que me había provocado hablarle, pero qué iba a hacer, éramos los únicos y el sitio no era nada agradable, incluso para mí, un experto en sitios no agradables.

Me senté en el montículo de tierra que era la tumba de mi hermana y entrelacé las manos, alcé la mirada para ver a mi acompañante.

-No –negué con la cabeza –no tengo miedo, sé arreglármelas solo –no sólo ahí ante una posible amenaza, sino en mi vida entera, tenía que arreglármelas solo porque era incapaz de mantener un empleo, de establecerme de algún modo. Voy a morir joven, lo sé, pero libre, moriré como viví y ese es el único consuelo que me queda.

Supe que mi apariencia adusta no le estaba dando confianza, no sé si por sus reacciones o porque simplemente esa es la reacción que siempre recibo.

-No te voy a hacer nada –no tenía ganas, podía robarle el poco dinero que llevara porque era obvio que provenía de un sitio similar al mío, que era alguien que como yo se tiene que ganar el pan con esfuerzo y no sólo estirando la mano; pero no lo haría, no frente a Lucía, no porque era como yo, prefería robarle a los ricos; estaba muy cansado, mareado por el licor, un poco, aún era coherente en mis palabras y poco a poco el efecto se iba apaciguando.

Spoiler:

Con una sonrisa entre triste y burlona giré el rostro para ver una vez más el sitio donde Lucía descansaba, podía decirle lo mucho que la extrañaba y lo mucho que me hacía falta, pero no lo hice porque estaba en compañía de una desconocida y no podía permitir que viera mis debilidades y porque no hacía falta, se lo decía a diario, cuando recorro las calles que antes recorrimos juntos, cuando me siento en las escaleras de Notre Dame donde antes nos sentábamos juntos a darle el poco pan que teníamos a las palomas, pues éramos jóvenes, éramos unos niños y no medíamos consecuencias de nada. El pan se lo dábamos a los animales y luego nosotros sufríamos de hambre, mi sonrisa se acentuó al recordar aquello y negué con la cabeza.

Fue evidente que la había puesto incómoda con mi comentario, pero no importaba, mi sola apariencia solía incomodar a muchos, estaba acostumbrado. Me llevé las manos al rostro para calentarlas con mi aliento y luego la miré cuando me preguntó aquello.

-No –negué con la cabeza –no vengo muy seguido, debería hacerlo pero… -de nueva cuenta mi mirada fue directo a la sencilla cruz que enunciaba su nombre –no importa si vengo o no, me escucha donde esté –me encogí de hombros, no, no creía en Dios y todo eso, pero quería creer que ella estaba en un lugar mejor y siempre a mi lado, con mis padres que han de estar decepcionados del camino que tomé, o mejor dicho, el camino que me dio miedo tomar; el de la responsabilidad-. ¿Y tú... vienes muy seguido? -pregunté después, era una pena que nos encontráramos en un sitio como este, visitando a la gente que se fue.

Iba a agregar algo más cuando un sonido me distrajo, de haber estado en mi forma de perro seguro mis orejas se hubiese movido para buscar aquel ruido, pero agradecía mis dones de canino, pues sin ellos no hubiera podido escuchar algo que no lucía como un sonido común de esas horas de la noche, eran pasos y se acercaban. Estuve seguro que ella no se había enterado, pues eran apenas perceptibles.

-Shhh –le hice una señal con el dedo y mi boca para que guardara silencio-, no estamos solos –me puse atento y sin pensarlo dos veces la tomé de la mano, si me quería dar una bofetada que lo hiciera después, y me encaminé a la salida, yo podía defenderme, pero no sabía si podía hacer lo mismo con ella, hace tanto que no defiendo a dos que probablemente se me haya olvidado.

Apresuré el paso jalándola, sin voltear a verla, las explicaciones vendrían luego, porque explicarle implicaba decirle de mi habilidad.

Seguí caminando decididamente hasta la salida, me sorprendió que no opusiera resistencia, o no tanta al menos; era por su propia seguridad la reacción repentina que tuve, supuse que, después de todo, aún tenía esa necesidad de proteger a aquel que estuviera a mi lado. Aunque pensándolo bien, no es algo que me haya abandonado nunca, en la calle se trata de salvar a tus colegas y dejar hundirse a tus enemigos, y aunque apenas conocía a esta chica, quería creer que caía en la primera categoría.

Finalmente estuvimos en la entrada del cementerio, en este sitio la neblina lucía menos densa, agucé el oído y pude escuchar como la amenaza se iba en dirección contraria. No hace mucho tiempo creía que vampiros y hombres lobo eran parte de las leyendas y nada más, no fue hasta una conversación que tuve cerca del río que caí en cuenta que estos seres eran reales. En noches anteriores me había dedicado a buscarlos, conocerlos, topármelos y me di cuenta que había convivido con ellos durante mucho tiempo antes de saber de su existencia, sin embargo ahora me andaba con más cuidado, había corrido con suerte de no haber hecho enojar a ninguno antes, quizá por mi propia ignorancia. Me detuve y la miré, ¿decirle o no?, podía asustarla más si le decía cómo es que había escuchado ruidos imperceptibles y que aquello que detecté podía ser una amenaza real, aunque ni yo mismo supe a ciencia cierta de qué se trataba.

Asentí y miré a un lado y luego a otro, sabía que ella no se conformaría con una respuesta dada a la ligera, torcí el gesto pensando.

-Escuché algo –comencé con la verdad desnuda –conozco demasiado bien las calles y sus peligros, por eso mi repentina alarma –continué dándole vueltas al asunto deliberadamente-, siento si te asusté –eso también era cierto, mi intención no había sido esa. Un sentido de auto preservación, más poderoso que el sentido común mismo me hizo actuar.

La miré de nuevo entornando los ojos, era una joven bella, y por lo que había podido investigar durante los últimos días, los vampiros tenían predilección por gente como ella. Tal vez sólo habíamos cruzado un par de palabras, y ella desde un principio había parecido desconfiar de mí (no la podía culpar), pero al menos por esta noche en la que nuestros caminos se habían cruzado, no iba a dejar que nada malo le sucediera.

-Te acompaño a tu casa, si quieres –carraspeé sabiendo que se negaría, o intuyéndolo al menos-, o te puedo acompañar a la ciudad y ahí cada quien puede tomar su camino –me pareció más sensato mi segundo ofrecimiento. Por alguna razón creía que resguardados por los edificios de París el peligro disminuiría. Quién sabe, quizá una vez en las calles me transformaría en corgi y la seguiría para ver que llegara bien y después nada, me iría, cada quién seguiría su vida.

Su desconfianza era comprensible, aunque no por eso evitaba que mi boca se torciera en un gesto de desagrado, tampoco le iba a dar una explicación, porque de hacerlo complicaría las cosas, nos mantendría en este sitio y teníamos que salir de aquí cuanto antes, pero principalmente, porque yo no le debo explicaciones a nadie. Mi alma descansó cuando pareció entender que quien quería hacerle daño no era yo.

A pesar de todo, de mi forma de ser y todo, tengo reglas que sigo, reglas no dichas, no escritas, reglas que simplemente sé, como la de no atacar a alguien que proviene de mi estrato social, a menos que se lo busque, claro, como los ebrios en las tabernas, pero ella no se lo estaba buscando; saldríamos ambos con vida y nuestros caminos se separarían, quizá ella jamás entendería lo que hice esta noche, pero no importaba, no buscaba su comprensión, mucho menos su gratitud. Asentí mirando la reja de la salida y comencé a caminar con paso decidido.

-Vas a creer que estoy loco, y quizá lo estoy –me encogí de hombros, para restarle importancia a mis palabras y porque me hacía falta, el frío comenzaba a encrudecerse y yo no llevaba algo digno que taparme-, pero más vale prevenir –miré la noche y pateé una piedra con desinterés, hablaba porque me parecía mejor opción que el silencio. Al menos era inteligente, después de lo sucedido prefería mi compañía que andar por ahí sola, la noche era especialmente silenciosa, no sé a qué se debía pero eso daba un poco más de miedo.

Había sido un encuentro accidentado, pero el tiempo que nos restaba por estar juntos, iba a protegerla, es la ley de la calle, la ley de la ciudad, la única que me puede gobernar aunque sea un poco para no deshacerme en pedazos. Tenía curiosidad de toparme con un vampiro, así de frente, y preguntarle muchas cosas, pero no esta noche. Ocasiones tendría de sobra en el futuro, hoy sólo me quedaba llegar a salvo al centro de París y despedirla, cuidar sus pasos hasta ahí.

Pero claro, las coincidencias y la noche no estaban esperando a ver que deseaba yo, el mismo sonido que me hizo ponerme alerta al interior del cementerio volvía a hacerse presente, me detuve y miré a un lado y luego al otro, flexionando las piernas por instinto como adoptando desde ya una posición de combate, aguardé, por el trayecto del ruido supe que se acercaba y que ella no tardaría en captarlo. Cerca, más cerca.

-¿Escuchas? –le pregunté en un susurro llevando mi mano a mi espalda, jalándola a ella a que se resguardara detrás de mí. Esperando, sólo eso.

Me hubiese gustado que mi habilidad, de esa que no me gusta hablar, me brindara la capacidad de poder ver en la obscuridad y entre la neblina, pero al darme las características de los perros, una buena visión no estaba en la lista. La sentí irse detrás de mí, no la culpaba, era el único ahí con cara de poder ayudarla y llevé un brazo a mi espalda como para mantenerla en ese lugar.

El pánico me ganó, no voy a mentir, tan sólo unos días atrás había descubierto la existencia de seres nocturno, el aroma que desprendían todavía no era fácil de identificar para mí, pero el miedo me ganó. El ambiente comenzó a cambiar, y supe lo que estaba pasando, sin embargo, era muy tarde para detenerme.

La primera vez que me transformé fue cuando mis padres murieron, y a penas logré convertirme en ese pequeño perro de patas cortas que es normalmente la única transformación que consigo; la vida en las calles y defender a Lucía me obligó a transformarme en algo más feroz, aunque no menos pequeño y de vez en cuando, cuando la situación lo amerita, me transformo en un zorro. Pero recuerdo bien una noche en la que ambos deambulábamos por las cales, ella ya estaba enferma y buscábamos un sitio no tan frío para pasar la noche, cuatro tipos quisieron atacarnos, amenazaron con llevársela y no iba a permitir que me la arrebataran cuando ambos sabíamos que nos quedaba tan poco tiempo juntos, entonces sentí esa presión en el pecho, una sensación que conocía bien pues se presentaba cada vez que adoptaba la forma de perro o zorro, pero aquella vez dolía, dolía en serio y no la podía controlar (con el tiempo comencé a controlar mis otras transformaciones).

-No te separes de mi –alcancé a decir –ni te asustes –porque lo que estaba a punto de ver asustaría a cualquiera, incluso me sigue asustando a mí. De aquella vez que me transforme en un enorme perro africano sólo un par de veces había sucedido, sólo en situaciones en las que me había sentido acorralado.

Tomé una gran bocanada de aire y aventé el cuerpo al frente. Al menos quería que entendiera que no había más opción, que no teníamos a dónde correr y que sólo de ese modo podía enfrentar a cualquier cosa que nos estuviera acechando. Transformarme en perro salvaje siempre dolía y me agotaba una vez que regresaba a mi forma humana, pero no importaba, por ahora mi única meta era mantenerla a salvo.

Vi mis manos llenarse de pelos cafés y negros, y luego nada, no podría decir cómo las demás personas perciben el momento de mi transformación, tampoco es que me haya transformado en frente de muchos, yo sólo siento cómo mi cuerpo cambia, pero no dejo de ser por dentro este que soy, no dejo de ser László aunque no pueda hablar y decirlo.

Cuando entro en mi estado animal no soy yo, pero no dejo de ser yo, No es fácil explicarlo, ya no soy el László humano, con sus limitantes, eso es evidente, pero dentro no dejo de ser el mismo joven que suelo ser, sólo que sé de mi fuerza y habilidades cuando me convierto en perro, sobre todo en este perro salvaje, que según sé, es originario de África.

Gruñí y mis orejas se movieron, escuché a la amenaza y luego a mi acompañante caer, supuse que era lo mejor, que estuviera segura en el piso. Odié, de verdad odié mi vista perruna, tan corta y tan restringida, pero todo eso lo podía balancear con mi oído y mi olfato, agaché la cabeza y estiré las patas delanteras, preparado para atacar en cuando fuese momento, también sabía que debía aguardar, que todo se reducía a un solo ataque y éste debía certero. Por un segundo me imaginé el rostro de horror de mi compañía de la velada, pero ya me lo agradecería, y se le pasaría el susto.

Entonces entre la neblina pude ver una silueta, era un hombre, alto, de hombros anchos, gruñí de nuevo y sus pasos se hicieron más fuertes y constantes, estaba acelerando el paso, yo era lo único que podía impedirle acercarse a ella, y lo iba a hacer, aunque no la volviera a ver en mi vida. Es la ley de la calle, nos protegemos entre nosotros, es la única ley que obedezco.

En cuanto pude ver su rostro me aventé en un gran salto, seguro de alcanzarlo, mis fauces se abrieron tanto como pude y mi meta era arrancar piel y carne. A unos centímetros de alcanzarlo lo pude oler mejor; no era vampiro, era un simple ladrón nocturno, aunque no por ello no representaba una amenaza, más que para mí, para ella. Puso el brazo para cubrirse el rostro y mordí el antebrazo, la fuerza de mi salto nos llevó a ambos al suelo.

Me dio un par de golpes en el costado y la cabeza, pero yo no soltaba la porción de músculo que tenía entre mis colmillos, comencé a jalar y sacudir la cabeza para hacer más daño y escuché crujir sus huesos, había roto alguno, el grito que le siguió confirmó la lesión, entonces, y sólo entonces solté y di un salto hacia atrás, esperando ver su siguiente movimiento, si se iba o se quedaba, todo dependía para yo mismo saber qué haría.

Se puso de pie con el brazo empapado de sangre, nos miró sin entender muy bien qué acababa de pasar y se fue, primero dando pasos hacia atrás, como si temiera que pudiera atacarlo de nuevo, luego de un par de metros se giró y se echó a correr. Se había metido con la persona equivocada esta noche. Me giré y la observé, olfateé para asegurarme que siguiera bien, con el hocico tomé la ropa que había dejado a un lado cuando, en mi forma perruna, no hizo más falta y me fui detrás de unos árboles, tardé unos minutos para luego regresar siendo yo, el László humano.

-Lo siento –fue lo único que se me ocurrió decir, aunque técnicamente no había hecho nada malo, es más, la había salvado.

De cierto modo, me di cuenta que había extrañado aquello, no enfrentarme a alguien, que aún lo hago en batallas campales callejeras, y ese es mi mundo, sino el pelear por alguien más, desde que Lucía había muerto este mundo se había tratado sólo de mí. Siempre he tratado de ayudar a aquellos que, como yo, no tienen nada, ya sea apedreando a un par de policías abusivos o robando fruta para alguien más aparte de mí, pero al final todo se reducía a sobrevivir, a yo sobrevivir a esta ciudad y a este mundo.

Estiré mi mano para ayudarla a ponerse de pie. Era extraño, ahora que finalmente había enfrentado a la amenaza, parecía que el ambiente se relajaba, aunque no era como si hubiese ahuyentado a todos los ladrones de París, debíamos ser cautelosos y llegar a la ciudad acompañados, pero tampoco era como si tuviéramos demasiado que nos robaran, así que las probabilidades de ser atacados otra vez eran nulas.

Me llevé una mano a la nuca con gesto contrariado, no sabía si debía explicarle o no, ni yo mismo entendía mucho de esa habilidad mía. Lucía siempre me llenaba de preguntas y yo sólo le inventaba respuestas más o menos plausibles para saciar su curiosidad, sobre mi don y sobre la vida en general, pero eran sólo inventos míos, y no iba a hacer lo mismo con esta joven.

-Es complicado de explicar –finalmente hablé con completa sinceridad -¡y no sólo puedo transformarme en ese perro enorme! –luego dije con algo de entusiasmo y orgullo, aunque por esa noche estaba suficientemente agotado como para no volverme a transformar –si quieres otro día te muestro –aquello vino de algún sitio que ni yo mismo puedo ubicar aún, quizá para infundirle confianza, o quizá para dármela a mí mismo.

-Bueno –carraspeé –creo que es tarde, vayámonos de aquí –invité. Era verdad, con todo lo sucedido la noche había avanzado a pasos agigantados y ya habíamos comprobado que no estábamos en un lugar precisamente seguro. Había sido una velada muy extraña, ahora sólo me quedaba ver que llegara bien y separar caminos. Quién sabe, ambos parecemos venir de un lugar humilde, quizá la volvería a ver. Empecé a avanzar pero luego me detuve para comprobar que me seguía –ha sido una noche muy agitada –le dije con una media sonrisa y ambas cejas levantadas –me parece que merecemos un descanso.

Caminamos, ignore su pregunta deliberadamente mientras ambos avanzábamos, qué se suponía que debía decirle, la miré de soslayo sin dejar de avanzar, hombro con hombre, por aquella noche sentía que ella era mi responsabilidad y no iba a dejar que nada le pasara, aunque si ahora de hecho nos atacaba un vampiro, no tendría fuerzas suficientes para convertirme de nuevo en ese perro horrible y enorme que, según sé, viene de África y se llama perro salvaje. Suspiré y asentí luego, no la conocía pero podía confiar en ella, de todos modos, ya había visto demasiado como para ahora tratar de ocultarlo.

-Supongo que nací con esto –me encogí de hombros-, pero me transformé por primera vez a los 9 años –aclaré, no diciendo los motivos, pero aún lo recordaba, encontré mi casa en llamas, con mis padres adentro, murieron ahí, y fue bajo aquel enojo y tristeza que me transformé por primera vez, Lucía nunca pudo transformarse, tal vez también tenía la habilidad pero nunca lo descubrimos-. La primera vez que lo hice me transformé en un perro, aún puedo hacerlo, casi siempre sólo me transformó en ese pequeño cachorro, otras, con más dificultad, en un zorro o en el animal que tú viste –hablé mucho y callé, tal vez sólo la estaba confundiendo; ni yo mismo me podía explicar mi habilidad a veces. Más bien, nunca.

-Es… es divertido –finalmente acoté y reí –te sorprenderías de las cosas que deambulan entre nosotros en las calles parisinas –tampoco quería asustarla, yo mismo a penas me enteraba de que todo ese tipo de seres existían, así que si me pusiera a explicarle estaría inventando un montón de cosas, lagunas que aún tenía yo mismo. Antes creía que yo era el único con una habilidad así, ahora sé que somos muchos y que no sólo pueden transformarse en perros, como yo, sino en casi cualquier animal.

Después de caminar un rato dejamos atrás el cementerio y nos comenzamos a adentrar en la ciudad, la neblina se disipaba, pero los olores y sonidos se hacían más fuertes, algo que tal vez ella no notaba, pero yo sí, aunque volviese a mi forma humana, mis sentidos caninos nunca se iban.

-Siento haberte asustado –me llevé ambas manos a los bolsillos de mi pantalón viejo y roído causa del frío y pateé una piedra-, pero ese hombre no parecía tener las mejores intenciones.